Do we both need tax declaration for a joint account?

Yes. Each new member must complete a tax declaration form.